Ganz einfach:

ls -al /dev/disk/by-uuid/

Dann sollte der Output etwa wie folgt sein:

drwxr-xr-x 2 root root 140 Jul 9 2012 .
drwxr-xr-x 6 root root 120 Jul 9 2012 ..
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jul 9 17:16 01CC8ACBFF5B9D10 -> ../../sda5
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jul 9 17:16 1388b3c6-2383-48fc-96f4-3a0bf911de51 -> ../../sda6
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jul 9 17:16 68e5a4d8-9f39-479b-ae24-920b30664608 -> ../../sda3
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jul 9 17:16 7696FD1396FCD499 -> ../../sda2
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jul 9 17:16 FCF6EA8FF6EA498A -> ../../sda1

 Jetzt ist der Trick, die richtige Partition zu finden. Ich habe es einfach mit Trial & Error gemacht. Der Befehl dazu ist:

/usr/bin/udisks --mount /dev/disk/by-uuid/FCF6EA8FF6EA498A

Dann sollte der Fileexplorer aufgehen. Falls es die falsche Partition war, einfach eine andere probieren. Falls das ganze automatisch beim Aufstarten geschehen soll, einfach diesen Befehl bei den Startprogrammen hinzufügen und schon klappts.